Has the worker's performance diminished because he/she is dating co-workers? If the performance continues to be the same, I do not think there should be an issue. The main thing is how these lovebirds are doing in their professional lives. Company should not interfere with personal lives of the staff.